中日両国人民世世代代友好下去
No Thumbnail Available
Date
2025-12-04
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
{
"@type": "StelePhotoSetMetadata",
"Identifiers": [],
"Title": {
"ja": "中日両国人民世世代代友好下去"
},
"AlternativeTitle": {
"ja": ""
},
"Creator": {
"label": "吉田海杜",
"org": "中部大学人文学部心理学科"
},
"Contributors": [],
"CreatedDate": "2025-12-04",
"SteleCreator": {
"ja": "杭州・王子達"
},
"ErectedDate": "",
"Stone": {
"Material": "安山岩",
"Quality": "つるつるしている"
},
"Inscription": {
"Text": {
"ja": "表:中日両国人民世世代代友好下去 中華人民共和国杭州市市長王子達 裏:碑文説明 此碑は日本岐阜市各界の人士と市長松尾吾策氏とが杭州市と岐阜市との間に互侵略戦争に反対する記念碑を建てたいと云う提案に基づき建立するものである 日中両国は近隣であり悠之ふ友好融和の歴史的関係を持ち続けて来た 然し日本帝国主義者はかつて侵略戦争を起し中国人民に深甚なる災難を供えたばかりでなく同時に日本人民にも多大な禍害をもたらえたのである このような歴史を再び繰り返させない為めに日中両国民は世々代々友好を続け両国人民は必ず団結し侵略戦争を反対しアジア及び世界の平和を守らなければならない 一九六二年十月九日\n"
},
"Translation": {
"ja": "表：中国と日本の長きにわたる友好の碑 建立者：中華人民共和国杭州市市長王子達 裏：碑文の説明 この碑文は日本の岐阜市の各界の偉い人岐阜市長松尾吾策氏とが杭州市と岐阜市との間に御侵略戦争に反対する記念碑を立てたいという提案により立てたものである。日本と中国の両国は隣国であり友好的なつながりを長年持ち続けてきた。しかし、日本帝国主義者はかつて中国に対して侵略戦争を起こして中国人民に対して、とても大きな被害をもたらしただけでなく、日本人民にも同じく大きな被害をもたらした。このような歴史を再び繰り返さないために、日中両国民は代々友好関係を築き続け、日中両国民は必ず一致団結して侵略戦争に反対をしてアジア、そして世界の平和を守らなければいけない。1962年10月9日\n"
},
"Purpose": "平和祈念",
"Transcription": {
"Method": "Manual"
}
},
"Location": {
"Name": {
"ja": "岐阜公園"
},
"Address": "岐阜県岐阜市湊町391-5",
"Admin": {
"Prefecture": "岐阜県",
"CityWard": "岐阜市",
"District": "湊町"
}
},
"Geo": {
"WGS84": {
"lat": 35.43718582,
"lon": 136.7752611,
"precision_m": 20
},
"OriginalDMS": {
"LatitudeDMS": "35°26'13.869",
"LongitudeDMS": "136°46'30.940"
},
"GeoSource": "GPS"
},
"WarContext": {
"WarPeriod": "日中戦争(支那事変)(1937-1945)",
"SiteType": "その他",
"Usage": "平和祈念",
"RelatedUnitsOrPersons": []
},
"Preservation": {
"Status": "未指定"
},
"EnvironmentDescription": "",
"Stakeholders": "",
"StakeholderOrganizations": [],
"OralHistory": [
{
"Interviewee": {
"label": "E"
},
"Date": "2025-02-02",
"Consent": "Yes"
}
],
"References": [
{
"title": "R",
"creators": []
}
],
"Rights": {
"license": "Educational use only",
"access": "open"
},
"Images": [
{
"order": 0,
"name": "thumbnail_IMG_5649.jpg",
"view": "全景",
"captureDate": "2025-11-27",
"rotation": 0,
"scale": 1,
"offsetX": 0,
"offsetY": 0
}
],
"RelatedMedia": [
{
"type": "dataset",
"url": "/p/f.glb",
"date": "2025-12-04",
"title": "3D中日両国人民世世代友好下去",
"creator": "吉田海杜"
}
],
"InterviewContent": "",
"Persistence": "半永久的",
"Notes": "",
"Provenance": {
"Version": "1.0.0"
},
"Conformance": {
"DublinCore": true,
"CIDOC_CRM_Mappable": true,
"SchemaOrg_Mappable": true
}
}