椋の木
No Thumbnail Available
Date
2025-12-04
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
{
"@type": "StelePhotoSetMetadata",
"Identifiers": [],
"Title": {
"ja": "中部西小学校 椋の木"
},
"AlternativeTitle": {
"ja": ""
},
"Creator": {
"label": "池田舞花",
"org": "中部大学"
},
"Contributors": [],
"CreatedDate": "2025-12-04",
"SteleCreator": {
"ja": "四日市市立中部西小学校"
},
"ErectedDate": "",
"Stone": {
"Material": "おそらく 花崗岩",
"Quality": "ざらざら"
},
"Inscription": {
"Text": {
"ja": "表面\n此地は德川幕府陣屋の跡にて庭あり \n池あり甍いかめしく樹木茂りし所なふる\n明治維新の初三重縣廳を置かれしか\n同九年亂民の暴學に遇ひていたく荒さ\nれ更に幾多の變遷を經て今は全學\n校の敷地となりぬ斯くて昔のおもかだ\n只この椋の一樹にぞ残れるあはれこの椋\nとこしに栄えて遠く此地の歴史を傳へよ\n\n\n裏面\n由来\nこの碑は、明治四十二年□の第一尋常小\n学校校長橋本喜内が由緒ある椋樹の弥栄を記念し\nて創建したものである。\n ところが、昭和二十年六月十八日戦災によ\nり椋の大樹は焼け、樹側の碑文また剥落着し\nくその復元は困難となった。\n 戦後、昭和二十七年三月 再び椋の若木を\nこの地に植え今日に至った\n 時あたかも昭和四十七年創立百周年を迎え\nるにあたり、この碑を再建して、その由来を\n末永く世に伝えようとするものである\n昭和四十六年三月建之\n\n昭和十七年三月卒業生\n五味 明"
},
"Translation": {
"ja": "表面\nこの場所は、かつて徳川幕府の陣屋があったところで、\n庭も池もあり、立派な屋根を備えた建物が並び、\n樹木が生い茂る場所でした。\n明治維新のはじめには三重県庁がここに置かれましたが、\n明治9年に起きた暴徒の騒ぎによって\n大きな被害を受けました。\nその後さらにいくつもの変遷を経て、\n今では全学校の敷地となっています。\nこうして昔の面影は、このムクの木一本にだけ残るばかりとなりました。\nああ、このムクの木よ、永く栄えて、ここに刻まれた歴史を遠く未来へと伝えてほしいものです。\n\n裏面\nこの碑は、明治42年ごろ、第一尋常小学校の校長であった橋本喜内が、由緒あるムクの木が末永く栄えることを記念して建てたものです。\nところが、昭和20年6月18日の戦災によって、そのムクの大木は焼けてしまい、碑に刻まれていた文字もはがれ落ち、大部分の復元が難しくなりました。\n\n戦後の昭和27年3月、この場所に再びムクの若木が植えられ、現在に至っています。\nそして昭和47年、創立100周年を迎えるにあたり、この碑を再建し、その由来を後世に伝えようとするものです。"
},
"Purpose": "教訓",
"Transcription": {
"Method": "Manual"
}
},
"Location": {
"Name": {
"ja": "四日市市立中部西小学校 むくのきえん"
},
"Address": "三重県四日市市北町2-23",
"Admin": {
"Prefecture": "三重県",
"CityWard": "四日市市",
"District": "北町"
}
},
"Geo": {
"WGS84": {
"lat": 34.971092,
"lon": 136.626909
},
"GeoSource": "MapService"
},
"WarContext": {
"WarPeriod": "太平洋戦争(1941-1945)",
"WarEvent": "四日市空襲",
"SiteType": "その他",
"RelatedUnitsOrPersons": [],
"CasualtiesOrVictims": {
"Count": 47153,
"Breakdown": "死者：736人 負傷者15000人 行方不明者63人"
}
},
"Preservation": {
"Status": "未指定"
},
"EnvironmentDescription": "",
"Stakeholders": "",
"StakeholderOrganizations": [],
"OralHistory": [
{
"Interviewee": {
"label": "E"
},
"Date": "2025-02-02",
"Consent": "Yes"
}
],
"References": [
{
"title": "R",
"creators": []
}
],
"Rights": {
"license": "Educational use only",
"access": "open"
},
"Images": [
{
"order": 0,
"name": "x.jpg",
"view": "全景",
"rotation": 0,
"scale": 1,
"offsetX": 0,
"offsetY": 0
}
],
"RelatedMedia": [
{
"type": "dataset",
"url": "/p/f.glb"
}
],
"InterviewContent": "",
"Persistence": "半永久的",
"Notes": "",
"Provenance": {
"Version": "1.0.0"
},
"Conformance": {
"DublinCore": true,
"CIDOC_CRM_Mappable": true,
"SchemaOrg_Mappable": true
}
}